U.S. Code · Título 10
Buy-to-budget acquisition: end items
10 U.S.C. § 3069
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Authority To Acquire Additional End Items.—
Using funds available to the Department of Defense for the acquisition of an end item, a contracting officer making the acquisition may acquire a higher quantity of the end item than the quantity specified for the end item in a law providing for the funding of that acquisition if that contracting officer determines in writing that:
Regulations.—
The Secretary of Defense shall prescribe regulations for the administration of this section.Waiver by Other Law.—
A provision of law may not be construed as prohibiting the acquisition of a higher quantity of an end item under this section unless that provision of law—
Definitions.—
(Added Pub. L. 107–314, div. A, title VIII, § 801(a)(1), Dec. 2, 2002, 116 Stat. 2600, § 2308; amended Pub. L. 108–136, div. A, title X, § 1043(b)(11), Nov. 24, 2003, 117 Stat. 1611; Pub. L. 114–328, div. A, title VIII, § 852, Dec. 23, 2016, 130 Stat. 2296; renumbered § 3069 and amended Pub. L. 116–283, div. A, title XVIII, § 1807(f), Jan. 1, 2021, 134 Stat. 4159; Pub. L. 119–60, div. A, title VIII, § 812(a)(4), Dec. 18, 2025, 139 Stat. 951.)