U.S. Code · Título 10
Requests for equitable adjustment or other relief
10 U.S.C. § 3862
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Certification Requirement.—
A request for equitable adjustment to contract terms or request for relief under Public Law 85–804 (50 U.S.C. 1431 et seq.) that exceeds the simplified acquisition threshold may not be paid unless a person authorized to certify the request on behalf of the contractor certifies, at the time the request is submitted, that—
Restriction on Legislative Payment of Claims.—
In the case of a contract of an agency named in section 3063 of this title, no provision of a law enacted after September 30, 1994, that directs the payment of a particular claim under such contract, a particular request for equitable adjustment to any term of such contract, or a particular request for relief under Public Law 85–804 (50 U.S.C. 1431 et seq.) regarding such contract may be implemented unless such provision of law—
Treatment of Certain Clauses Implementing Executive Orders.—
The unilateral insertion of a covered clause into an existing Department of Defense contract, order, or other transaction by a contracting officer shall be treated as a change directed by the contracting officer pursuant to, and subject to, the Changes clause of the underlying contract, order, or other transaction.Definitions.—
In this section:
(Added Pub. L. 103–355, title II, § 2301(a), Oct. 13, 1994, 108 Stat. 3320, § 2410; amended Pub. L. 111–350, § 5(b)(27), Jan. 4, 2011, 124 Stat. 3845; renumbered § 3862 and amended Pub. L. 116–283, div. A, title XVIII, §§ 1836(b), 1883(b)(2), Jan. 1, 2021, 134 Stat. 4241, 4294; Pub. L. 117–81, div. A, title XVII, § 1701(d)(6), Dec. 27, 2021, 135 Stat. 2136; Pub. L. 117–263, div. A, title VIII, § 805(a), Dec. 23, 2022, 136 Stat. 2701.)