LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 10

Availability of funds

10 U.S.C. § 6280

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 607

(a)

In General.—

Except as provided in subsection (b), amounts appropriated pursuant to a DOE national security authorization for operation and maintenance or for plant projects may, when so specified in an appropriations Act, remain available until expended.
(b)

Exception for Program Direction Funds.—

Amounts appropriated for program direction pursuant to a DOE national security authorization for a fiscal year shall remain available to be obligated only until the end of that fiscal year.

(Added Pub. L. 119–60, div. C, title XXXI, § 3111(a), Dec. 18, 2025, 139 Stat. 1429.)