LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 10

Secretary of the Navy: powers with respect to Coast Guard

10 U.S.C. § 8013a

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 803

(a) Whenever the Coast Guard operates as a service in the Navy under section 3 1 of title 14, the Secretary of the Navy has the same powers and duties with respect to the Coast Guard as the Secretary of Homeland Security has when the Coast Guard is not so operating.
(b) While operating as a service in the Navy, the Coast Guard is subject to the orders of the Secretary of the Navy, who may order changes in Coast Guard operations to make them uniform, to the extent he considers advisable, with Navy operations.

(Aug. 10, 1956, ch. 1041, 70A Stat. 279, § 5032; Pub. L. 96–513, title V, § 513(3), Dec. 12, 1980, 94 Stat. 2931; renumbered § 5013a, Pub. L. 99–433, title V, § 511(c)(3), Oct. 1, 1986, 100 Stat. 1045; Pub. L. 107–296, title XVII, § 1704(b)(1), Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2314; renumbered § 8013a, Pub. L. 115–232, div. A, title VIII, § 807(a)(1), Aug. 13, 2018, 132 Stat. 1834.)