U.S. Code · Título 12
DEFINITIONS.
12 U.S.C. § 2001
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
“For purposes of this subtitle [subtitle A (§§ 2001–2003) of title II of Pub. L. 109–171, amending this section and section 1715z–11a of this title and enacting provisions set out as notes under this section], the following definitions shall apply:
“(1) The term ‘affordability requirements’ means any requirements or restrictions imposed by the Secretary, at the time of sale, on a multifamily real property or a multifamily loan, such as use restrictions, rent restrictions, and rehabilitation requirements.
“(2) The term ‘discount sale’ means the sale of a multifamily real property in a transaction, such as a negotiated sale, in which the sale price is lower than the property market value and is set outside of a competitive bidding process that has no affordability requirements.
“(3) The term ‘discount loan sale’ means the sale of a multifamily loan in a transaction, such as a negotiated sale, in which the sale price is lower than the loan market value and is set outside of a competitive bidding process that has no affordability requirements.
“(4) The term ‘loan market value’ means the value of a multifamily loan, without taking into account any affordability requirements.
“(5) The term ‘multifamily real property’ means any rental or cooperative housing project of 5 or more units owned by the Secretary that prior to acquisition by the Secretary was security for a loan or loans insured under title II of the National Housing Act [12 U.S.C. 1707 et seq.].
“(6) The term ‘multifamily loan’ means a loan held by the Secretary and secured by a multifamily rental or cooperative housing project of 5 or more units that was formerly insured under title II of the National Housing Act.
“(7) The term ‘property market value’ means the value of a multifamily real property for its current use, without taking into account any affordability requirements.
“(8) The term ‘Secretary’ means the Secretary of Housing and Urban Development.