LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 12

APPROPRIATED FUNDS REQUIREMENT FOR BELOW-MARKET SALES.

12 U.S.C. § 2002

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 13

“(a)

Discount Sales.—

Notwithstanding any other provision of law, except for affordability requirements for the elderly and disabled required by statute, disposition by the Secretary of a multifamily real property during fiscal years 2006 through 2010 through a discount sale under sections 207(l) or 246 of the National Housing Act (12 U.S.C. 1713(l), 1715z–11), section 203 of the Housing and Community Development Amendments of 1978 (12 U.S.C. 1701z–11), or section 204 of the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and Independent Agencies Appropriations Act, 1997 (12 U.S.C. 1715z–11a), shall be subject to the availability of appropriations to the extent that the property market value exceeds the sale proceeds. If the multifamily real property is sold, during such fiscal years, for an amount equal to or greater than the property market value then the transaction is not subject to the availability of appropriations.
“(b)

Discount Loan Sales.—

Notwithstanding any other provision of law and in accordance with the Federal Credit Reform Act of 1990 (2 U.S.C. 661 et seq.), a discount loan sale during fiscal years 2006 through 2010 under section 207(k) of the National Housing Act (12 U.S.C. 1713(k)), section 203(k) of the Housing and Community Development Amendments of 1978 (12 U.S.C. 1701z–11(k)), or section 204(a) of the Departments of Veterans Affairs and Housing and Urban Development, and Independent Agencies Appropriations Act, 1997 (12 U.S.C. 1715z–11a(a)), shall be subject to the availability of appropriations to the extent that the loan market value exceeds the sale proceeds. If the multifamily loan is sold, during such fiscal years, for an amount equal to or greater than the loan market value then the transaction is not subject to the availability of appropriations.
“(c)

Applicability.—

This section shall not apply to any transaction that formally commences within one year prior to the enactment of this section [Feb. 8, 2006].”