U.S. Code · Título 12
Permissible prepayment or voluntary termination and modification of commitments
12 U.S.C. § 4114
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
In general
Notwithstanding any limitations on prepayment or voluntary termination under this subchapter, an owner may terminate the low-income affordability restrictions through prepayment or voluntary termination, subject to compliance with the provisions of section 4113 of this title, under one of the following circumstances:
Section 1437f rental assistance
When providing rental assistance under section 1437f of title 42, the Secretary may enter into a contract with an owner, contingent upon the future availability of appropriations for the purpose of renewing expiring contracts for rental assistance as provided in appropriations Acts, to extend the term of such rental assistance for such additional period or periods necessary to carry out an approved plan of action. The contract and the approved plan of action shall provide that, if the Secretary is unable to extend the term of such rental assistance or is unable to develop a revised package of incentives providing benefits to the owner comparable to those received under the original approved plan of action, the Secretary, upon the request of the owner, shall take the following actions (subject to the limitations under the following paragraphs):
Modification of commitments
Modify the binding commitments made pursuant to section 4112(a)(2) of this title that are dependent on such rental assistance.
Termination of plan of action
Permit the owner to prepay the mortgage and terminate the plan of action and any implementing use agreements or restrictions, but only if the owner agrees in writing to comply with provisions of section 4113 of this title.
(Pub. L. 100–242, title II, § 224, as added Pub. L. 101–625, title VI, § 601(a), Nov. 28, 1990, 104 Stat. 4265.)