U.S. Code · Título 12
Engaging in commerce or trade in commodities; price fixing; forfeiture of charter; acts forbidden to directors, officers, agents, or employees
12 U.S.C. § 617
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
No corporation organized under this subchapter shall engage in commerce or trade in commodities except as specifically provided in this subchapter, nor shall it, either directly or indirectly, control or fix or attempt to control or fix the price of any such commodities. The charter of any corporation violating this provision shall be subject to forfeiture in the manner provided in this subchapter. It shall be unlawful for any director, officer, agent, or employee of any such corporation to use or to conspire to use the credit, the funds, or the power of the corporation to fix or control the price of any such commodities, and any such person violating this provision shall be liable to a fine of not less than $1,000 and not exceeding $5,000 or imprisonment not less than one year and not exceeding five years, or both, in the discretion of the court.
(Dec. 23, 1913, ch. 6, § 25A (par.), formerly § 25(a), as added Dec. 24, 1919, ch. 18, 41 Stat. 378; renumbered § 25A, Pub. L. 102–242, title I, § 142(e)(2), Dec. 19, 1991, 105 Stat. 2281.)