U.S. Code · Título 15
Remittance transfers
15 U.S.C. § 1693o–1
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Disclosures required for remittance transfers
In general
Each remittance transfer provider shall make disclosures as required under this section and in accordance with rules prescribed by the Bureau. Disclosures required under this section shall be in addition to any other disclosures applicable under this subchapter.
Disclosures
Subject to rules prescribed by the Bureau, a remittance transfer provider shall provide, in writing and in a form that the sender may keep, to each sender requesting a remittance transfer, as applicable to the transaction—
at the time at which the sender requests a remittance transfer to be initiated, and prior to the sender making any payment in connection with the remittance transfer, a disclosure describing—
at the time at which the sender makes payment in connection with the remittance transfer—
a receipt showing—
a statement containing—
appropriate contact information for—
Requirements relating to disclosures
With respect to each disclosure required to be provided under paragraph (2) a remittance transfer provider shall—
Exception for disclosures of amount received
In general
Subject to the rules prescribed by the Bureau, and except as provided under subparagraph (B), the disclosures required regarding the amount of currency that will be received by the designated recipient shall be deemed to be accurate, so long as the disclosures provide a reasonably accurate estimate of the foreign currency to be received. This paragraph shall apply only to a remittance transfer provider who is an insured depository institution, as defined in section 1813 of title 12, or an insured credit union, as defined in section 1752 of title 12, and if—
Deadline
The application of subparagraph (A) shall terminate 5 years after July 21, 2010, unless the Bureau determines that termination of such provision would negatively affect the ability of remittance transfer providers described in subparagraph (A) to send remittances to locations in foreign countries, in which case, the Bureau may, by rule, extend the application of subparagraph (A) to not longer than 10 years after July 21, 2010.
Exemption authority
The Bureau may, by rule, permit a remittance transfer provider to satisfy the requirements of—
Storefront and Internet notices
In general
Prominent posting
Subject to subparagraph (B), the Bureau may prescribe rules to require a remittance transfer provider to prominently post, and timely update, a notice describing a model remittance transfer for one or more amounts, as the Bureau may determine, which notice shall show the amount of currency that will be received by the designated recipient, using the values of the currency into which the funds will be exchanged.
Onsite displays
The Bureau may require the notice prescribed under this subparagraph to be displayed in every physical storefront location owned or controlled by the remittance transfer provider.
Internet notices
Subject to paragraph (3), the Bureau shall prescribe rules to require a remittance transfer provider that provides remittance transfers via the Internet to provide a notice, comparable to a storefront notice described in this subparagraph, located on the home page or landing page (with respect to such remittance transfer services) owned or controlled by the remittance transfer provider.
Rulemaking authority
In prescribing rules under this subparagraph, the Bureau may impose standards or requirements regarding the provision of the storefront and Internet notices required under this subparagraph and the provision of the disclosures required under paragraphs (2) and (3).
Study and analysis
Prior to proposing rules under subparagraph (A), the Bureau shall undertake appropriate studies and analyses, which shall be consistent with section 1693b(a)(2) of this title, and may include an advanced notice of proposed rulemaking, to determine whether a storefront notice or Internet notice facilitates the ability of a consumer—
Foreign language disclosures
The disclosures required under this section shall be made in English and in each of the foreign languages principally used by the remittance transfer provider, or any of its agents, to advertise, solicit, or market, either orally or in writing, at that office.
Regulations regarding transfers to certain nations
If the Bureau determines that a recipient nation does not legally allow, or the method by which transactions are made in the recipient country do not allow, a remittance transfer provider to know the amount of currency that will be received by the designated recipient, the Bureau may prescribe rules (not later than 18 months after July 21, 2010) addressing the issue, which rules shall include standards for a remittance transfer provider to provide—
Remittance transfer errors
Error resolution
In general
If a remittance transfer provider receives oral or written notice from the sender within 180 days of the promised date of delivery that an error occurred with respect to a remittance transfer, including the amount of currency designated in subsection (a)(3)(A) that was to be sent to the designated recipient of the remittance transfer, using the values of the currency into which the funds should have been exchanged, but was not made available to the designated recipient in the foreign country, the remittance transfer provider shall resolve the error pursuant to this subsection and investigate the reason for the error.
Remedies
Not later than 90 days after the date of receipt of a notice from the sender pursuant to subparagraph (A), the remittance transfer provider shall, as applicable to the error and as designated by the sender—
Rules
The Bureau shall establish, by rule issued not later than 18 months after July 21, 2010, clear and appropriate standards for remittance transfer providers with respect to error resolution relating to remittance transfers, to protect senders from such errors. Standards prescribed under this paragraph shall include appropriate standards regarding record keeping, as required, including documentation—
Cancellation and refund policy rules
Not later than 18 months after July 21, 2010, the Bureau shall issue final rules regarding appropriate remittance transfer cancellation and refund policies for consumers.
Applicability of this subchapter
In general
A remittance transfer that is not an electronic fund transfer, as defined in section 1693a of this title, shall not be subject to any of the provisions of sections 1693c through 1693k of this title. A remittance transfer that is an electronic fund transfer, as defined in section 1693a of this title, shall be subject to all provisions of this subchapter, except for section 1693f of this title, that are otherwise applicable to electronic fund transfers under this subchapter.
Rule of construction
Nothing in this section shall be construed—
Acts of agents
In general
A remittance transfer provider shall be liable for any violation of this section by any agent, authorized delegate, or person affiliated with such provider, when such agent, authorized delegate, or affiliate acts for that remittance transfer provider.
Obligations of remittance transfer providers
The Bureau shall prescribe rules to implement appropriate standards or conditions of, liability of a remittance transfer provider, including a provider who acts through an agent or authorized delegate. An agency charged with enforcing the requirements of this section, or rules prescribed by the Bureau under this section, may consider, in any action or other proceeding against a remittance transfer provider, the extent to which the provider had established and maintained policies or procedures for compliance, including policies, procedures, or other appropriate oversight measures designed to assure compliance by an agent or authorized delegate acting for such provider.
Definitions
As used in this section—
the term “remittance transfer”—
(Pub. L. 90–321, title IX, § 919, as added and amended Pub. L. 111–203, title X, §§ 1073(a)(4), 1084(1), July 21, 2010, 124 Stat. 2060, 2081.)