LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Authorization of appropriations

16 U.S.C. § 1384

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 31

(a)

Department of Commerce

(1) There are authorized to be appropriated to the Department of Commerce, for purposes of carrying out its functions and responsibilities under this subchapter (other than sections 1386 and 1387 of this title) and subchapter V, $12,138,000 for fiscal year 1994, $12,623,000 for fiscal year 1995, $13,128,000 for fiscal year 1996, $13,653,000 for fiscal year 1997, $14,200,000 for fiscal year 1998, and $14,768,000 for fiscal year 1999.
(2) There are authorized to be appropriated to the Department of Commerce, for purposes of carrying out sections 1386 and 1387 of this title, $20,000,000 for each of the fiscal years 1994 through 1999.
(b)

Department of the Interior

There are authorized to be appropriated to the Department of the Interior, for purposes of carrying out its functions and responsibilities under this subchapter, $8,000,000 for fiscal year 1994, $8,600,000 for fiscal year 1995, $9,000,000 for fiscal year 1996, $9,400,000 for fiscal year 1997, $9,900,000 for fiscal year 1998, and $10,296,000 for fiscal year 1999.

(Pub. L. 92–522, title I, § 116, formerly § 114, Oct. 21, 1972, 86 Stat. 1043; Pub. L. 95–136, § 2, Oct. 18, 1977, 91 Stat. 1167; Pub. L. 95–316, § 3, July 10, 1978, 92 Stat. 380; renumbered § 116, Pub. L. 100–711, § 2(a)(1), Nov. 23, 1988, 102 Stat. 4755; Pub. L. 103–238, § 9(a), Apr. 30, 1994, 108 Stat. 543.)