LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Application of regulations; international negotiations and cooperation

16 U.S.C. § 1435

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 32

(a)

Regulations

This chapter and the regulations issued under section 1434 of this title shall be applied in accordance with generally recognized principles of international law, and in accordance with treaties, conventions, and other agreements to which the United States is a party. No regulation shall apply to or be enforced against a person who is not a citizen, national, or resident alien of the United States, unless in accordance with—

(1) generally recognized principles of international law;
(2) an agreement between the United States and the foreign state of which the person is a citizen; or
(3) an agreement between the United States and the flag state of a foreign vessel, if the person is a crewmember of the vessel.
(b)

Negotiations

The Secretary of State, in consultation with the Secretary, shall take appropriate action to enter into negotiations with other governments to make necessary arrangements for the protection of any national marine sanctuary and to promote the purposes for which the sanctuary is established.

(c)

International cooperation

The Secretary, in consultation with the Secretary of State and other appropriate Federal agencies, shall cooperate with other governments and international organizations in furtherance of the purposes and policies of this chapter and consistent with applicable regional and mutilateral 1 arrangements for the protection and management of special marine areas.

(Pub. L. 92–532, title III, § 305, as added Pub. L. 98–498, title I, § 102, Oct. 19, 1984, 98 Stat. 2302; amended Pub. L. 102–587, title II, § 2105, Nov. 4, 1992, 106 Stat. 5043.)