LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Criminal offenses

16 U.S.C. § 2408

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 44

(a)

Offenses

A person is guilty of an offense if he willfully commits any act prohibited by section 2403(a) of this title.

(b)

Punishment

Any offense described in subsection (a) is punishable by a fine of $10,000, or imprisonment for not more than one year, or both.

(c)

Offenses under other laws

A conviction under subsection (a) for any act shall not be deemed to preclude a conviction for such act under any other law, including, but not limited to, the Marine Mammal Protection Act of 1972 [16 U.S.C. 1361 et seq.], the Endangered Species Act of 1973 [16 U.S.C. 1531 et seq.], and the Migratory Bird Treaty Act [16 U.S.C. 703 et seq.].

(Pub. L. 95–541, § 9, Oct. 28, 1978, 92 Stat. 2054.)