LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Relationship to existing treaties and statutes

16 U.S.C. § 2442

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 44A

(a)

In general

Nothing in this chapter 1 shall be construed as contravening or superseding (1) the provisions of any international treaty, convention, or agreement, if such treaty, convention or agreement is in force with respect to the United States on Nov. 8, 1984, or (2) the provisions of any statute which implements any such treaty, convention, or agreement. Nothing in this chapter shall be construed as contravening or superseding the provisions of any statute enacted before Nov. 8, 1984, which may otherwise apply to Antarctic marine living resources.

(b)

Application of more restrictive provisions

Nothing in this section shall be construed to prevent the application of provisions of the Convention, conservation measures adopted by the Commission pursuant to article IX of the Convention, or regulations promulgated under this chapter, which are more restrictive than the provisions of, measures adopted under, or regulations promulgated under, the treaties or statutes described in subsection (a).

(Pub. L. 98–623, title III, § 313, Nov. 8, 1984, 98 Stat. 3406.)