LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Amounts available to carry out this chapter

16 U.S.C. § 4406

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 64

(a)

Omitted

(b)

Migratory bird fines, penalties, forfeitures

The sums received under section 707 of this title as penalties or fines, or from forfeitures of property are authorized to be appropriated to the Department of the Interior for purposes of allocation under section 4407 of this title. This subsection shall not be construed to require the sale of instrumentalities.

(c)

Authorization of appropriations

In addition to the amounts made available under subsections (a) and (b) of this section, there are authorized to be appropriated to the Department of the Interior for purposes of allocation under section 4407 of this title not to exceed $60,000,000 for each of fiscal years 2021 through 2030.

(d)

Availability of funds

Sums made available under this section shall be available until expended.

(Pub. L. 101–233, § 7, Dec. 13, 1989, 103 Stat. 1974; Pub. L. 103–375, § 4, Oct. 19, 1994, 108 Stat. 3495; Pub. L. 105–312, title III, § 302, Oct. 30, 1998, 112 Stat. 2958; Pub. L. 106–553, § 1(a)(2) [title IX, § 902(i)], Dec. 21, 2000, 114 Stat. 2762, 2762A–124; Pub. L. 107–308, § 5, Dec. 2, 2002, 116 Stat. 2447; Pub. L. 109–322, § 2, Oct. 11, 2006, 120 Stat. 1756; Pub. L. 116–188, title I, § 106, Oct. 30, 2020, 134 Stat. 917; Pub. L. 118–198, title I, § 105, Dec. 23, 2024, 138 Stat. 2680.)