U.S. Code · Título 16
Management
16 U.S.C. § 460qqq–3
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
In general
The Secretary, acting through the Director of the Bureau of Land Management, shall manage the Conservation Area—
in accordance with—
Management plan
In general
Not later than 3 years after November 6, 2002, the Secretary, in consultation with the State, the city of Henderson, the County, and any other interested persons, shall develop a management plan for the Conservation Area.
Requirements
The management plan shall—
authorize the use of motorized vehicles in the Conservation Area—
Uses
The Secretary shall allow only such uses of the Conservation Area that the Secretary determines will further the purpose described in section 460qqq of this title.
Motorized vehicles
Except as needed for administrative purposes or to respond to an emergency, the use of motorized vehicles in the Conservation Area shall be permitted only on roads and trails designated for the use of motorized vehicles by the management plan developed under subsection (b).
Withdrawal
In general
Subject to valid existing rights, all public land in the Conservation Area is withdrawn from—
Additional land
Notwithstanding any other provision of law, if the Secretary acquires mineral or other interests in a parcel of land within the Conservation Area after November 6, 2002, the parcel is withdrawn from operation of the laws referred to in paragraph (1) on the date of acquisition of the land.
Hunting, fishing, and trapping
In general
Nothing in this subchapter affects the jurisdiction of the State with respect to fish and wildlife, including hunting, fishing, and trapping in the Conservation Area.
Limitations
Regulations
The Secretary may designate by regulation areas in which, and establish periods during which, for reasons of public safety, administration, or compliance with applicable laws, no hunting, fishing, or trapping will be permitted in the Conservation Area.
Consultation
Except in emergencies, the Secretary shall consult with the appropriate State agency before promulgating regulations under subparagraph (A) that close a portion of the Conservation Area to hunting, fishing, or trapping.
No buffer zones
In general
The establishment of the Conservation Area shall not create an express or implied protective perimeter or buffer zone around the Conservation Area.
Private land
If the use of, or conduct of an activity on, private land that shares a boundary with the Conservation Area is consistent with applicable law, nothing in this subchapter concerning the establishment of the Conservation Area shall prohibit or limit the use or conduct of the activity.
Horizon lateral pipeline right-of-way
In general
Notwithstanding sections 202 and 503 of the Federal Land Policy and Management Act of 1976 (43 U.S.C. 1712, 1763) and subject to valid existing rights and paragraph (3), the Secretary of the Interior, acting through the Director of the Bureau of Land Management (referred to in this subsection as the “Secretary”), shall, not later than 1 year after May 19, 2026, grant to the Southern Nevada Water Authority (referred to in this subsection as the “Authority”), not subject to the payment of rents or other charges, the temporary and permanent water pipeline infrastructure, and outside the boundaries of the Conservation Area, powerline, facility, and access road rights-of-way depicted on the map for the purposes of—
Excavation and disposal
In general
The Authority may, without consideration, excavate and use or dispose of sand, gravel, minerals, or other materials from the tunneling of the water pipeline necessary to fulfill the purpose of the rights-of-way granted under paragraph (1).
Memorandum of understanding
Not later than 30 days after the date on which the rights-of-way are granted under paragraph (1), the Secretary and the Authority shall enter into a memorandum of understanding identifying Federal land on which the Authority may dispose of materials under subparagraph (A) to further the interests of the Bureau of Land Management.
Requirements
A right-of-way issued under this subsection shall be subject to the following requirements:
(Pub. L. 107–282, title VI, § 605, Nov. 6, 2002, 116 Stat. 2010; Pub. L. 119–91, § 3(b), May 19, 2026, 140 Stat. 822.)