LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Armed services ballast water programs

16 U.S.C. § 4713

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 67

(a)

Department of Defense vessels

Subject to operational conditions, the Secretary of Defense, in consultation with the Secretary, the Task Force, and the International Maritime Organization, shall implement a ballast water management program for seagoing vessels of the Department of Defense to minimize the risk of introduction of nonindigenous species from releases of ballast water.

(b)

Coast Guard vessels

Subject to operational conditions, the Secretary, in consultation with the Task Force and the International Maritime Organization, shall implement a ballast water management program for seagoing vessels of the Coast Guard to minimize the risk of introduction of nonindigenous species from releases of ballast water.

(Pub. L. 101–646, title I, § 1103, as added Pub. L. 104–332, § 2(d), Oct. 26, 1996, 110 Stat. 4083.)