LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Authorization of appropriations; cooperative agreements

16 U.S.C. § 5156

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 71A

(a)

Authorization

For each of fiscal years 2007, 2008, 2009, 2010,1 2011, there are authorized to be appropriated to carry out this chapter—

(1) $1,000,000 to the Secretary of Commerce; and
(2) $250,000 to the Secretary of the Interior.
(b)

Cooperative agreements

The Secretaries may enter into cooperative agreements with the Atlantic States Marine Fisheries Commission or with States, for the purpose of using amounts appropriated pursuant to this section to provide financial assistance for carrying out the purposes of this chapter.

(Pub. L. 98–613, § 7, Oct. 31, 1984, 98 Stat. 3190; Pub. L. 99–432, § 4, Oct. 1, 1986, 100 Stat. 990; Pub. L. 100–589, § 1, Nov. 3, 1988, 102 Stat. 2984; Pub. L. 102–130, § 2(b), Oct. 17, 1991, 105 Stat. 626; Pub. L. 105–146, § 2, Dec. 16, 1997, 111 Stat. 2676; Pub. L. 106–555, title I, § 101, Dec. 21, 2000, 114 Stat. 2765; Pub. L. 109–479, title III, § 302(a), Jan. 12, 2007, 120 Stat. 3623.)