LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Continuation of Agreement

16 U.S.C. § 5707

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 77

In the event that the Treaty between Canada and the United States of America concerning Pacific Salmon, signed at Ottawa, January 28, 1985, terminates prior to the termination of the Agreement, and the functions of the Panel are assumed by the “Yukon River Salmon Commission” referenced in the Agreement, the provisions of this subchapter which apply to the Panel shall thereafter apply to the Yukon River Salmon Commission, and the other provisions of this subchapter shall remain in effect.

(Pub. L. 104–43, title VII, § 708, Nov. 3, 1995, 109 Stat. 394.)