LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 16

Arbitration

16 U.S.C. § 973n

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 16C

In the event of a dispute requiring the establishment of an arbitral tribunal under the Treaty, the Secretary of State, in consultation with the Secretary, shall appoint the arbitrator to be appointed by the United States under the Treaty, shall determine the location of the arbitration, and shall represent the United States in reaching agreement under the Treaty with each Pacific Island Party involved concerning the appointment of the presiding arbitrator of the tribunal.

(Pub. L. 100–330, § 16, June 7, 1988, 102 Stat. 600; Pub. L. 119–60, div. H, title LXXXIV, § 8424, Dec. 18, 2025, 139 Stat. 1919.)