U.S. Code · Título 18
Trees boxed for pitch or turpentine
18 U.S.C. § 1854
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Whoever cuts, chips, chops, or boxes any tree upon any lands belonging to the United States, or upon any lands covered by or embraced in any unperfected settlement, application, filing, entry, selection, or location, made under any law of the United States, for the purpose of obtaining from such tree any pitch, turpentine, or other substance; or
Whoever buys, trades for, or in any manner acquires any pitch, turpentine, or other substance, or any article or commodity made from any such pitch, turpentine, or other substance, with knowledge that the same has been so unlawfully obtained—
Shall be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both.
(June 25, 1948, ch. 645, 62 Stat. 788; Pub. L. 104–294, title VI, § 601(a)(8), Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3498.)