LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 18

Counterfeit acts committed outside the United States

18 U.S.C. § 470

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 25

A person who, outside the United States, engages in the act of—

(1) making, dealing, or possessing any counterfeit obligation or other security of the United States; or
(2) making, dealing, or possessing any plate, stone, analog, digital, or electronic image, or other thing, or any part thereof, used to counterfeit such obligation or security,
if such act would constitute a violation of section 471, 473, or 474 if committed within the United States, shall be punished as is provided for the like offense within the United States.

(Added Pub. L. 103–322, title XII, § 120003(a), Sept. 13, 1994, 108 Stat. 2021; amended Pub. L. 107–56, title III, § 374(a), Oct. 26, 2001, 115 Stat. 340.)