LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 18

Misuse of names, words, emblems, or insignia

18 U.S.C. § 712

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 33

Whoever, in the course of collecting or aiding in the collection of private debts or obligations, or being engaged in furnishing private police, investigation, or other private detective services, uses or employs in any communication, correspondence, notice, advertisement, or circular the words “national”, “Federal”, or “United States”, the initials “U.S.”, or any emblem, insignia, or name, for the purpose of conveying and in a manner reasonably calculated to convey the false impression that such communication is from a department, agency, bureau, or instrumentality of the United States or in any manner represents the United States, shall be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both.

(Added Pub. L. 86–291, § 1, Sept. 21, 1959, 73 Stat. 570; amended Pub. L. 93–147, § 1(a), Nov. 3, 1973, 87 Stat. 554; Pub. L. 103–322, title XXXIII, § 330016(1)(H), Sept. 13, 1994, 108 Stat. 2147.)