U.S. Code · Título 19
Merchandise bearing American trade-mark
19 U.S.C. § 1526
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Importation prohibited
Except as provided in subsection (d) of this section, it shall be unlawful to import into the United States any merchandise of foreign manufacture if such merchandise, or the label, sign, print, package, wrapper, or receptacle, bears a trademark owned by a citizen of, or by a corporation or association created or organized within, the United States, and registered in the Patent and Trademark Office by a person domiciled in the United States, under the provisions of sections 81 to 109 of title 15, and if a copy of the certificate of registration of such trademark is filed with the Secretary of the Treasury, in the manner provided in section 106 of said title 15, unless written consent of the owner of such trademark is produced at the time of making entry.
Seizure and forfeiture
Any such merchandise imported into the United States in violation of the provisions of this section shall be subject to seizure and forfeiture for violation of the customs laws.
Injunction and damages
Any person dealing in any such merchandise may be enjoined from dealing therein within the United States or may be required to export or destroy such merchandise or to remove or obliterate such trademark and shall be liable for the same damages and profits provided for wrongful use of a trade-mark, under the provisions of sections 81 to 109 of title 15.
Exemptions; publication in Federal Register; forfeitures; rules and regulations
Merchandise bearing counterfeit mark; seizure and forfeiture; disposition of seized goods
Any such merchandise bearing a counterfeit mark (within the meaning of section 1127 of title 15) imported into the United States in violation of the provisions of section 1124 of title 15, shall be seized and, in the absence of the written consent of the trademark owner, forfeited for violations of the customs laws. Upon seizure of such merchandise, the Secretary shall notify the owner of the trademark, and shall, after forfeiture, destroy the merchandise. Alternatively, if the merchandise is not unsafe or a hazard to health, and the Secretary has the consent of the trademark owner, the Secretary may obliterate the trademark where feasible and dispose of the goods seized—
Civil penalties
(June 17, 1930, ch. 497, title IV, § 526, 46 Stat. 741; Pub. L. 93–596, § 3, Jan. 2, 1975, 88 Stat. 1949; Pub. L. 95–410, title II, § 211(a), (c), Oct. 3, 1978, 92 Stat. 903; Pub. L. 103–182, title VI, § 663, Dec. 8, 1993, 107 Stat. 2214; Pub. L. 104–153, §§ 9, 10, July 2, 1996, 110 Stat. 1388.)