U.S. Code · Título 19
Special agricultural safeguard authority
19 U.S.C. § 3602
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Determination of trigger levels
Consistent with Article 5 as determined by the President, the President shall cause to be published in the Federal Register—
for each special safeguard agricultural good—
Determination of safeguard
If the President determines with respect to a special safeguard agricultural good that it is appropriate to impose—
Imposition of safeguard
The President shall direct the Secretary of the Treasury to impose a duty on a special safeguard agricultural good entered, or withdrawn from warehouse, for consumption in the United States in accordance with a determination made under subsection (b).
No simultaneous safeguard
A duty may not be in effect for a special safeguard agricultural good pursuant to this section during any period in which such good is the subject of any action proclaimed pursuant to section 2252 or 2253 of this title.
Exclusion of originating goods of USMCA countries
In general
The President shall exempt from any duty imposed under this section any good that qualifies as an originating good under section 4531 of this title of a USMCA country with respect to which preferential tariff treatment is provided under the USMCA.
Definitions
In this subsection, the terms “preferential tariff treatment”, “USMCA”, and “USMCA country” have the meanings given those terms in section 4502 of this title.
Advice of Secretary of Agriculture
The Secretary of Agriculture shall advise the President on the implementation of this section.
Termination date
This section shall cease to be effective on the date, as determined by the President, that the special safeguard provisions of Article 5 are no longer in force with respect to the United States.
Definitions
For purposes of this section—
(Pub. L. 103–465, title IV, § 405, Dec. 8, 1994, 108 Stat. 4961; Pub. L. 104–295, § 11, Oct. 11, 1996, 110 Stat. 3520; Pub. L. 116–113, title II, § 201(a), Jan. 29, 2020, 134 Stat. 19.)