U.S. Code · Título 2
Transfers of amounts appropriated for House
2 U.S.C. § 5507
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Transfers among categories of allowances and expenses
Amounts appropriated for any fiscal year for the House of Representatives under the heading “allowances and expenses” may be transferred among and merged with the various categories of allowances and expenses under such heading, effective upon the expiration of the 21-day period (or such alternative period that may be imposed by the Committee on Appropriations of the House of Representatives) which begins on the date such Committee has been notified of the transfer.
Transfers among offices and activities
Amounts appropriated for any fiscal year for the House of Representatives under the heading “salaries, officers and employees” may be transferred among and merged with the various offices and activities under such heading, effective upon the expiration of the 21-day period (or such alternative period that may be imposed by the Committee on Appropriations of the House of Representatives) which begins on the date such Committee has been notified of the transfer.
Transfers among various appropriations headings
Transfers to Architect of the Capitol
Amounts appropriated for any fiscal year for the House of Representatives under the heading “Allowances and Expenses” may be transferred to the Architect of the Capitol and merged with and made available under the heading “House Office Buildings”, subject to the approval of the Committee on Appropriations of the House of Representatives.
Transfers to House Historic Buildings Revitalization Trust Fund
Amounts appropriated for any fiscal year for the House of Representatives under any heading other than the heading “Members’ Representational Allowances” may be transferred to the Architect of the Capitol and merged with and made available under the heading “House Historic Buildings Revitalization Trust Fund”, subject to the approval of the Committee on Appropriations of the House of Representatives.
Transfers among House Leadership Offices
Amounts appropriated for any fiscal year for the House of Representatives under the heading “House Leadership Offices” may be transferred among and merged with the various offices and activities under such heading, effective upon the expiration of the 21-day period (or such alternative period that may be imposed by the Committee on Appropriations of the House of Representatives) which begins on the date such Committee has been notified of the transfer.
(Pub. L. 102–392, title I, § 101, Oct. 6, 1992, 106 Stat. 1709; Pub. L. 108–7, div. H, title I, § 109(a), Feb. 20, 2003, 117 Stat. 355; Pub. L. 111–8, div. G, title I, §§ 103(a), 105(a), (b), Mar. 11, 2009, 123 Stat. 817, 818; Pub. L. 111–68, div. A, title I, §§ 104(a), 1304(d), Oct. 1, 2009, 123 Stat. 2029, 2035; Pub. L. 113–76, div. I, title I, § 103(a), Jan. 17, 2014, 128 Stat. 422; Pub. L. 115–244, div. B, title I, § 119(a), Sept. 21, 2018, 132 Stat. 2930; Pub. L. 116–94, div. E, title I, §§ 112(b), 113(e), Dec. 20, 2019, 133 Stat. 2759; Pub. L. 116–260, div. I, title I, § 115(d), Dec. 27, 2020, 134 Stat. 1637; Pub. L. 117–103, div. I, title I, § 113(d), Mar. 15, 2022, 136 Stat. 511.)