U.S. Code · Título 22
Reports to Congress
22 U.S.C. § 2796a
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Written certification to Speaker of the House and chairmen of Congressional committees
Before entering into or renewing any agreement with a foreign country or international organization to lease any defense article under this subchapter, or to loan any defense article under chapter 2 of part II of the Foreign Assistance Act of 1961 [22 U.S.C. 2311 et seq.], for a period of one year or longer, the President shall transmit to the Speaker of the House of Representatives, the Committee on Foreign Affairs of the House of Representatives, and to the chairman of the Committee on Foreign Relations of the Senate and the chairman of the Committee on Armed Services of the Senate, a written certification which specifies—
Waiver; determination of emergency
The President may waive the requirements of this section (and in the case of an agreement described in section 2796b of this title, may waive the provisions of that section) if he states in his certification, that an emergency exists which requires that the lease or loan be entered into immediately in the national security interests of the United States. If the President states in his certification that such an emergency exists, he shall set forth in the certification a detailed justification for his determination, including a description of the emergency circumstances which necessitate that the lease be entered into immediately and a discussion of the national security interests involved.
Transmission of certification
The certification required by subsection (a) shall be transmitted—
(Pub. L. 90–629, ch. 6, § 62, as added Pub. L. 97–113, title I, § 109(a), Dec. 29, 1981, 95 Stat. 1525; amended Pub. L. 104–164, title I, § 141(e)(1), July 21, 1996, 110 Stat. 1432; Pub. L. 110–429, title II, § 203(b)(1), Oct. 15, 2008, 122 Stat. 4845; Pub. L. 111–266, title III, § 301(1), Oct. 8, 2010, 124 Stat. 2804; Pub. L. 113–276, title II, § 208(a)(4), Dec. 18, 2014, 128 Stat. 2993.)