U.S. Code · Título 22
Denial of transfer of missile equipment or technology by United States persons
22 U.S.C. § 2797a
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Sanctions
If the President determines that a United States person knowingly—
The sanctions which apply to a United States person under paragraph (1) are the following:
If the item on the MTCR Annex involved in the export, transfer, or trade is missile equipment or technology within category II of the MTCR Annex, then the President shall deny to such United States person for a period of 2 years—
If the item on the MTCR Annex involved in the export, transfer, or trade is missile equipment or technology within category I of the MTCR, then the President shall deny to such United States person for a period of not less than 2 years—
Discretionary sanctions
In the case of any determination made pursuant to subsection (a), the President may pursue any penalty provided in section 2778(c) of this title.
Presumption
In determining whether to apply sanctions under subsection (a) to a United States person involved in the export, transfer, or trade of an item on the MTCR Annex, it should be a rebuttable presumption that such item is designed for use in a missile listed in the MTCR Annex if the President determines that the final destination of the item is a country the government of which the Secretary of State has determined, for purposes of 2 4605(j)(1)(A) 1 of title 50, has repeatedly provided support for acts of international terrorism.
Waiver
The President may waive the imposition of sanctions under subsection (a) with respect to a product or service if the President certifies to the Congress that—
(Pub. L. 90–629, ch. 7, § 72, as added Pub. L. 101–510, div. A, title XVII, § 1703, Nov. 5, 1990, 104 Stat. 1745; amended Pub. L. 103–236, title VII, § 734(a), Apr. 30, 1994, 108 Stat. 505.)