LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 22

Settlement of claims

22 U.S.C. § 3775

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 51

The Commission, by mutual agreement, compromise, or otherwise, may adjust and determine the amounts of the respective awards of damages pursuant to this subpart. Such amounts may be paid only out of money allotted for the maintenance and operation of the Panama Canal. Acceptance by a claimant of the amount awarded to him shall be deemed to be in full settlement of such claim against the Government of the United States.

(Pub. L. 96–70, title I, § 1415, Sept. 27, 1979, 93 Stat. 486; Pub. L. 99–209, § 4, Dec. 23, 1985, 99 Stat. 1717; Pub. L. 104–106, div. C, title XXXV, § 3529(5), Feb. 10, 1996, 110 Stat. 642.)