U.S. Code · Título 22
Sanctions against use of chemical or biological weapons
22 U.S.C. § 5605
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Initial sanctions
If, at any time, the President makes a determination pursuant to section 5604(a)(1) of this title with respect to the government of a foreign country, the President shall forthwith impose the following sanctions:
Foreign assistance
The United States Government shall terminate assistance to that country under the Foreign Assistance Act of 1961 [22 U.S.C. 2151 et seq.], except for urgent humanitarian assistance and food or other agricultural commodities or products.
Arms sales
The United States Government shall terminate—
Arms sales financing
The United States Government shall terminate all foreign military financing for that country under the Arms Export Control Act.
Denial of United States Government credit or other financial assistance
The United States Government shall deny to that country any credit, credit guarantees, or other financial assistance by any department, agency, or instrumentality of the United States Government, including the Export-Import Bank of the United States.
Exports of national security-sensitive goods and technology
The authorities of section 4605 1 of title 50 shall be used to prohibit the export to that country of any goods or technology on that part of the control list established under section 4604(c)(1) 1 of title 50.
Additional sanctions if certain conditions not met
Presidential determination
Unless, within 3 months after making a determination pursuant to section 5604(a)(1) of this title with respect to a foreign government, the President determines and certifies in writing to the Congress that—
Sanctions
The sanctions referred to in paragraph (1) are the following:
Multilateral development bank assistance
The United States Government shall oppose, in accordance with section 262d of this title, the extension of any loan or financial or technical assistance to that country by international financial institutions.
Bank loans
The United States Government shall prohibit any United States bank from making any loan or providing any credit to the government of that country, except for loans or credits for the purpose of purchasing food or other agricultural commodities or products.
Further export restrictions
The authorities of section 4605 1 of title 50 shall be used to prohibit exports to that country of all other goods and technology (excluding food and other agricultural commodities and products).
Import restrictions
Restrictions shall be imposed on the importation into the United States of articles (which may include petroleum or any petroleum product) that are the growth, product, or manufacture of that country.
Diplomatic relations
The President shall use his constitutional authorities to downgrade or suspend diplomatic relations between the United States and the government of that country.
Presidential action regarding aviation
Removal of sanctions
The President shall remove the sanctions imposed with respect to a country pursuant to this section if the President determines and so certifies to the Congress, after the end of the 12-month period beginning on the date on which sanctions were initially imposed on that country pursuant to subsection (a), that—
Waiver
Criteria for waiver
The President may waive the application of any sanction imposed with respect to a country pursuant to this section—
if—
Report
In the event that the President decides to exercise the waiver authority provided in paragraph (1) with respect to a country, the President’s notification to the Congress under such paragraph shall include a report fully articulating the rationale and circumstances which led the President to exercise that waiver authority, including a description of the steps which the government of that country has taken to satisfy the conditions set forth in paragraphs (1) through (4) of subsection (c).
Contract sanctity
Sanctions not applied to existing contracts
Sanctions applied to existing contracts
The sanctions described in paragraphs (1), (2), and (3) of subsection (a) shall apply to contracts, agreements, and licenses without regard to the date the contract or agreement was entered into or the license was issued (as the case may be), except that such sanctions shall not apply to any contract or agreement entered into or license issued before the date of the presidential determination under section 5604(a)(1) of this title if the President determines that the application of such sanction would be detrimental to the national security interests of the United States.
(Pub. L. 102–182, title III, § 307, Dec. 4, 1991, 105 Stat. 1254.)