U.S. Code · Título 22
Prohibition relating to low concentrations of Schedules 2 and 3 chemicals
22 U.S.C. § 6742
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Prohibition
Notwithstanding any other provision of this chapter, no person located in the United States shall be required to report on, or to submit to, any routine inspection conducted for the purpose of verifying the production, possession, consumption, exportation, importation, or proposed production, possession, consumption, exportation, or importation of any substance that contains less than—
Standard for measurement of concentration
The percent concentration of a chemical in a substance shall be measured on the basis of volume or total weight, which measurement yields the lesser percent.
(Pub. L. 105–277, div. I, title IV, § 402, Oct. 21, 1998, 112 Stat. 2681–881.)