U.S. Code · Título 22
Imposition of sanctions with respect to the energy, shipping, and shipbuilding sectors of Iran
22 U.S.C. § 8803
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Findings
Congress makes the following findings:
Designation of ports and entities in the energy, shipping, and shipbuilding sectors of Iran as entities of proliferation concern
Entities that operate ports in Iran and entities in the energy, shipping, and shipbuilding sectors of Iran, including the National Iranian Oil Company, the National Iranian Tanker Company, the Islamic Republic of Iran Shipping Lines, and their affiliates, play an important role in Iran’s nuclear proliferation efforts and all such entities are hereby designated as entities of proliferation concern.
Blocking of property of entities in energy, shipping, and shipbuilding sectors
Blocking of property
In general
On and after the date that is 180 days after January 2, 2013, the President shall block and prohibit all transactions in all property and interests in property of any person described in paragraph (2) if such property and interests in property are in the United States, come within the United States, or are or come within the possession or control of a United States person.
Exception
The requirement to block and prohibit all transactions in all property and interests in property under subparagraph (A) shall not include the authority to impose sanctions on the importation of goods.
Persons described
A person is described in this paragraph if the President determines that the person, on or after the date that is 180 days after January 2, 2013—
knowingly provides significant financial, material, technological, or other support to, or goods or services in support of any activity or transaction on behalf of or for the benefit of—
Iranian financial institutions described
An Iranian financial institution described in this paragraph is an Iranian financial institution that has not been designated for the imposition of sanctions in connection with—
Additional sanctions with respect to the energy, shipping, and shipbuilding sectors of Iran
Sale, supply, or transfer of certain goods and services
In general
Except as provided in this section, the President shall impose 5 or more of the sanctions described in section 6(a) of the Iran Sanctions Act of 1996 (Public Law 104–172; 50 U.S.C. 1701 note) with respect to a person if the President determines that the person knowingly, on or after the date that is 180 days after January 2, 2013, sells, supplies, or transfers to or from Iran goods or services described in paragraph (3).
Exception
The requirement to impose sanctions under subparagraph (A) shall not include the authority to impose sanctions relating to the importation of goods under paragraph (8)(A) or (12) of section 6(a) of the Iran Sanctions Act of 1996, and any sanction relating to the importation of goods shall not count for purposes of the requirement to impose sanctions under subparagraph (A).
Facilitation of certain transactions
Except as provided in this section, the President shall prohibit the opening, and prohibit or impose strict conditions on the maintaining, in the United States of a correspondent account or a payable-through account by a foreign financial institution that the President determines knowingly, on or after the date that is 180 days after January 2, 2013, conducts or facilitates a significant financial transaction for the sale, supply, or transfer to or from Iran of goods or services described in paragraph (3).
Goods and services described
Goods or services described in this paragraph are significant goods or services used in connection with the energy, shipping, or shipbuilding sectors of Iran, including the National Iranian Oil Company, the National Iranian Tanker Company, and the Islamic Republic of Iran Shipping Lines.
Humanitarian exception
The President may not impose sanctions under this section with respect to any person for conducting or facilitating a transaction for the sale of agricultural commodities, food, medicine, or medical devices to Iran or for the provision of humanitarian assistance to the people of Iran.
Exception for Afghanistan reconstruction
The President may provide for an exception from the imposition of sanctions under this section for reconstruction assistance or economic development for Afghanistan—
Applicability of sanctions to petroleum and petroleum products
In general
Except as provided in paragraph (2), this section shall apply with respect to the purchase of petroleum or petroleum products from Iran only if, at the time of the purchase, a determination of the President under section 8513a(d)(4)(B) of this title that the price and supply of petroleum and petroleum products produced in countries other than Iran is sufficient to permit purchasers of petroleum and petroleum products from Iran to reduce significantly their purchases from Iran is in effect.
Exception for certain countries
Exportation
This section shall not apply with respect to the exportation of petroleum or petroleum products from Iran to a country to which the exception under section 8513a(d)(4)(D)(i) of this title applies at the time of the exportation of the petroleum or petroleum products.
Financial transactions
In general
This section shall not apply with respect to a financial transaction described in clause (ii) conducted or facilitated by a foreign financial institution if, at the time of the transaction, the exception under section 8513a(d)(4)(D)(i) of this title applies to the country with primary jurisdiction over the foreign financial institution.
Financial transactions described
A financial transaction conducted or facilitated by a foreign financial institution is described in this clause if—
the financial transaction is only for trade in goods or services—
Applicability of sanctions to natural gas
Sale, supply, or transfer
Except as provided in paragraph (2), this section shall not apply to the sale, supply, or transfer to or from Iran of natural gas.
Financial transactions
This section shall apply to a foreign financial institution that conducts or facilitates a financial transaction for the sale, supply, or transfer to or from Iran of natural gas unless—
the financial transaction is only for trade in goods or services—
Waiver
In general
The President may waive the imposition of sanctions under this section for a period of not more than 180 days, and may renew that waiver for additional periods of not more than 180 days, if the President—
Form of report
Each report submitted under paragraph (1)(B) shall be submitted in unclassified form, but may include a classified annex.
(Pub. L. 112–239, div. A, title XII, § 1244, Jan. 2, 2013, 126 Stat. 2006.)