U.S. Code · Título 22
Sanctions relating to the defense and energy sectors of the Russian Federation
22 U.S.C. § 8923
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Sanctions relating to the defense sector
Rosoboronexport
Except as provided in subsection (d), not later than 30 days after December 18, 2014, the President shall impose 3 or more of the sanctions described in subsection (c) with respect to Rosoboronexport.
Russian producers, transferors, or brokers of defense articles
Except as provided in subsection (d), on and after the date that is 45 days after December 18, 2014, the President shall impose 3 or more of the sanctions described in subsection (c) with respect to a foreign person the President determines—
is an entity—
that—
Specified country defined
In general
In this subsection, the term “specified country” means—
Notice to Congress
The President shall notify the appropriate congressional committees in writing not later than 15 days before—
Sanctions related to the energy sector
Development of special Russian crude oil projects
Except as provided in subsection (d), on and after the date that is 30 days after August 2, 2017, the President shall impose, unless the President determines that it is not in the national interest of the United States to do so, 3 or more of the sanctions described in subsection (c) with respect to a foreign person if the President determines that the foreign person knowingly makes a significant investment in a special Russian crude oil project.
Authorization for extension of licensing limitations on certain equipment
The President, through the Bureau of Industry and Security of the Department of Commerce or the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury, as appropriate, may impose additional licensing requirements for or other restrictions on the export or reexport of items for use in the energy sector of the Russian Federation, including equipment used for tertiary oil recovery.
Contingent sanction relating to Gazprom
If the President determines that Gazprom is withholding significant natural gas supplies from member countries of the North Atlantic Treaty Organization, or further withholds significant natural gas supplies from countries such as Ukraine, Georgia, or Moldova, the President shall, not later than 45 days after making that determination, impose the sanction described in subsection (c)(7) and at least one additional sanction described in subsection (c) with respect to Gazprom.
Sanctions described
The sanctions the President may impose with respect to a foreign person under subsection (a) or (b) are the following:
Export-Import Bank assistance
The President may direct the Export-Import Bank of the United States not to approve the issuance of any guarantee, insurance, extension of credit, or participation in the extension of credit in connection with the export of any goods or services to the foreign person.
Procurement sanction
The President may prohibit the head of any executive agency (as defined in section 133 of title 41) from entering into any contract for the procurement of any goods or services from the foreign person.
Arms export prohibition
The President may prohibit the exportation or provision by sale, lease or loan, grant, or other means, directly or indirectly, of any defense article or defense service to the foreign person and the issuance of any license or other approval to the foreign person under section 2778 of this title.
Dual-use export prohibition
The President may prohibit the issuance of any license and suspend any license for the transfer to the foreign person of any item the export of which is controlled under the Export Administration Act of 1979 (50 U.S.C. App. 2401 et seq.) 1 (as in effect pursuant to the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.)) or the Export Administration Regulations under subchapter C of chapter VII of title 15, Code of Federal Regulations.
Property transactions
The President may, pursuant to such regulations as the President may prescribe, prohibit any person from—
Banking transactions
The President may, pursuant to such regulations as the President may prescribe, prohibit any transfers of credit or payments between financial institutions or by, through, or to any financial institution, to the extent that such transfers or payments are subject to the jurisdiction of the United States and involve any interest of the foreign person.
Prohibition on investment in equity or debt of sanctioned person
The President may, pursuant to such regulations as the President may prescribe, prohibit any United States person from transacting in, providing financing for, or otherwise dealing in—
debt—
Exclusion from the United States and revocation of visa or other documentation
In the case of a foreign person who is an individual, the President may direct the Secretary of State to deny a visa to, and the Secretary of Homeland Security to exclude from the United States, the foreign person, subject to regulatory exceptions to permit the United States to comply with the Agreement regarding the Headquarters of the United Nations, signed at Lake Success June 26, 1947, and entered into force November 21, 1947, between the United Nations and the United States, or other applicable international obligations.
Sanctions on principal executive officers
In the case of a foreign person that is an entity, the President may impose on the principal executive officer or officers of the foreign person, or on individuals performing similar functions and with similar authorities as such officer or officers, any of the sanctions described in this subsection applicable to individuals.
Exceptions
Importation of goods
In general
The authority to block and prohibit all transactions in all property and interests in property under subsection (c)(5) shall not include the authority to impose sanctions on the importation of goods.
Good defined
In this paragraph, the term “good” has the meaning given that term in section 16 of the Export Administration Act of 1979 (50 U.S.C. App. 2415) 1 (as continued in effect pursuant to the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 et seq.)).
Additional exceptions
The President shall not be required to apply or maintain the sanctions under subsection (a) or (b)—
in the case of procurement of defense articles or defense services under existing contracts, subcontracts, or other business agreements, including ancillary or incidental contracts for goods, or for services or funding (including necessary financial services) associated with such goods, as necessary to give effect to such contracts, subcontracts, or other business agreements, and the exercise of options for production quantities to satisfy requirements essential to the national security of the United States—
if the President determines in writing that—
if the President determines in writing that—
to—
National security waiver
In general
The President may waive the application of sanctions under subsection (a) or (b) with respect to a foreign person if the President—
Form of report
The report required by paragraph (1)(B) shall be submitted in unclassified form, but may include a classified annex.
Transaction-specific national security waiver
In general
The President may waive the application of sanctions under subsection (a) or (b) with respect to a specific transaction if the President—
Form of report
The report required by paragraph (1)(B) shall be submitted in unclassified form, but may include a classified annex.
Notifications and certifications to Congress
Imposition of sanctions
The President shall notify the appropriate congressional committees in writing not later than 15 days after imposing sanctions with respect to a foreign person under subsection (a) or (b).
Termination of sanctions with respect to Russian producers, transferors, or brokers of defense articles
Subject to section 9511 of this title, the President may terminate the imposition of sanctions under subsection (a)(2) with respect to a foreign person if the President submits to the appropriate congressional committees—
a notice that—
Implementation; penalties
Implementation
The President may exercise all authorities provided under sections 203 and 205 of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702 and 1704) to carry out the purposes of this section.
Penalties
The penalties provided for in subsections (b) and (c) of section 206 of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1705) shall apply to a person that violates, attempts to violate, or conspires to violate, or causes a violation of, subsection (a) or (b) of this section, or an order or regulation prescribed under either such subsection, to the same extent that such penalties apply to a person that commits an unlawful act described in section 206(a) of the International Emergency Economic Powers Act.
Termination
In general
Except as provided in paragraph (2), this section, and sanctions imposed under this section, shall terminate on the date on which the President submits to the appropriate congressional committees a certification that the Government of the Russian Federation has ceased ordering, controlling, or otherwise directing, supporting, or financing, significant acts intended to undermine the peace, security, stability, sovereignty, or territorial integrity of Ukraine, including through an agreement between the appropriate parties.
Applicability with respect to Syria
The termination date under paragraph (1) shall not apply with respect to the provisions of subsection (a) relating to the transfer of defense articles into Syria or sanctions imposed pursuant to such provisions.
(Pub. L. 113–272, § 4, Dec. 18, 2014, 128 Stat. 2953; Pub. L. 115–44, title II, §§ 225, 229(a), Aug. 2, 2017, 131 Stat. 910, 915.)