U.S. Code · Título 29
Recordkeeping, investigation, and enforcement
29 U.S.C. § 626
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Attendance of witnesses; investigations, inspections, records, and homework regulations
The Equal Employment Opportunity Commission shall have the power to make investigations and require the keeping of records necessary or appropriate for the administration of this chapter in accordance with the powers and procedures provided in sections 209 and 211 of this title.
Enforcement; prohibition of age discrimination under fair labor standards; unpaid minimum wages and unpaid overtime compensation; liquidated damages; judicial relief; conciliation, conference, and persuasion
The provisions of this chapter shall be enforced in accordance with the powers, remedies, and procedures provided in sections 211(b), 216 (except for subsection (a) thereof), and 217 of this title, and subsection (c) of this section. Any act prohibited under section 623 of this title shall be deemed to be a prohibited act under section 215 of this title. Amounts owing to a person as a result of a violation of this chapter shall be deemed to be unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation for purposes of sections 216 and 217 of this title: Provided, That liquidated damages shall be payable only in cases of willful violations of this chapter. In any action brought to enforce this chapter the court shall have jurisdiction to grant such legal or equitable relief as may be appropriate to effectuate the purposes of this chapter, including without limitation judgments compelling employment, reinstatement or promotion, or enforcing the liability for amounts deemed to be unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation under this section. Before instituting any action under this section, the Equal Employment Opportunity Commission shall attempt to eliminate the discriminatory practice or practices alleged, and to effect voluntary compliance with the requirements of this chapter through informal methods of conciliation, conference, and persuasion.
Civil actions; persons aggrieved; jurisdiction; judicial relief; termination of individual action upon commencement of action by Commission; jury trial
Filing of charge with Commission; timeliness; conciliation, conference, and persuasion; unlawful practice
No civil action may be commenced by an individual under this section until 60 days after a charge alleging unlawful discrimination has been filed with the Equal Employment Opportunity Commission. Such a charge shall be filed—
Reliance on administrative rulings; notice of dismissal or termination; civil action after receipt of notice
Section 259 of this title shall apply to actions under this chapter. If a charge filed with the Commission under this chapter is dismissed or the proceedings of the Commission are otherwise terminated by the Commission, the Commission shall notify the person aggrieved. A civil action may be brought under this section by a person defined in section 630(a) of this title against the respondent named in the charge within 90 days after the date of the receipt of such notice.
Waiver
An individual may not waive any right or claim under this chapter unless the waiver is knowing and voluntary. Except as provided in paragraph (2), a waiver may not be considered knowing and voluntary unless at a minimum—
if a waiver is requested in connection with an exit incentive or other employment termination program offered to a group or class of employees, the employer (at the commencement of the period specified in subparagraph (F)) informs the individual in writing in a manner calculated to be understood by the average individual eligible to participate, as to—
A waiver in settlement of a charge filed with the Equal Employment Opportunity Commission, or an action filed in court by the individual or the individual’s representative, alleging age discrimination of a kind prohibited under section 623 or 633a of this title may not be considered knowing and voluntary unless at a minimum—
(Pub. L. 90–202, § 7, Dec. 15, 1967, 81 Stat. 604; Pub. L. 95–256, § 4(a), (b)(1), (c)(1), Apr. 6, 1978, 92 Stat. 190, 191; 1978 Reorg. Plan No. 1, § 2, eff. Jan. 1, 1979, 43 F.R. 19807, 92 Stat. 3781; Pub. L. 101–433, title II, § 201, Oct. 16, 1990, 104 Stat. 983; Pub. L. 102–166, title I, § 115, Nov. 21, 1991, 105 Stat. 1079; Pub. L. 111–2, § 4, Jan. 29, 2009, 123 Stat. 6.)