LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 30

Suspension of operations and production

30 U.S.C. § 1010

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 23

The Secretary, upon application by the lessee, may authorize the lessee to suspend operations and production on a producing lease and he may, on his own motion, in the interest of conservation suspend operations on any lease but in either case he may extend the lease term for the period of any suspension, and he may waive, suspend, or reduce the rental or royalty required in such lease.

(Pub. L. 91–581, § 11, Dec. 24, 1970, 84 Stat. 1570; Pub. L. 109–58, title II, § 236(11), Aug. 8, 2005, 119 Stat. 672.)