LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 31

Appropriations for private organizations

31 U.S.C. § 1310

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 13

(a)

The Secretary of the Treasury shall credit an appropriation for a private organization to the appropriate fiscal official of the organization. The credit shall be carried on the accounts of—

(1) the Treasury; or
(2) a designated depositary of the United States Government (except a national bank).
(b)

The fiscal official may pay an amount out of the appropriation only on a check of the fiscal official—

(1) payable to the order of the person to whom payment is to be made; and
(2) that states the specific purpose for which the amount is to be applied.
(c)
(1)

The fiscal official may pay an amount of less than $20 out of the appropriation on a check—

(A) payable to the order of the fiscal official; and
(B) that states the amount is to be applied to small claims.
(2) The fiscal official shall provide the Secretary or the designated depositary on which the check is drawn with a certified list of the claims. The list shall state the kind and amount of each claim and the name of each claimant.

(Pub. L. 97–258, Sept. 13, 1982, 96 Stat. 919.)