LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 31

Exemptions

31 U.S.C. § 1516

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 15

An official designated in section 1513 of this title to make apportionments may exempt from apportionment—

(1) a trust fund or working fund if an expenditure from the fund has no significant effect on the financial operations of the United States Government;
(2) a working capital fund or a revolving fund established for intragovernmental operations;
(3) receipts from industrial and power operations available under law; and
(4)

appropriations made specifically for—

(A) interest on, or retirement of, the public debt;
(B) payment of claims, judgments, refunds, and drawbacks;
(C) items the President decides are of a confidential nature;
(D) payment under a law requiring payment of the total amount of the appropriation to a designated payee; and
(E) grants to the States under the Social Security Act (42 U.S.C. 301 et seq.).

(Pub. L. 97–258, Sept. 13, 1982, 96 Stat. 931.)