U.S. Code · Título 31
Priority of Government claims
31 U.S.C. § 3713
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
(a)
(1)
A claim of the United States Government shall be paid first when—
(A)
a person indebted to the Government is insolvent and—
(i) the debtor without enough property to pay all debts makes a voluntary assignment of property;
(ii) property of the debtor, if absent, is attached; or
(iii) an act of bankruptcy is committed; or
(B) the estate of a deceased debtor, in the custody of the executor or administrator, is not enough to pay all debts of the debtor.
(2) This subsection does not apply to a case under title 11.
(b) A representative of a person or an estate (except a trustee acting under title 11) paying any part of a debt of the person or estate before paying a claim of the Government is liable to the extent of the payment for unpaid claims of the Government.
(Pub. L. 97–258, Sept. 13, 1982, 96 Stat. 972.)