U.S. Code · Título 33
Citizen suits
33 U.S.C. § 1365
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Authorization; jurisdiction
Except as provided in subsection (b) of this section and section 1319(g)(6) of this title, any citizen may commence a civil action on his own behalf—
Notice
No action may be commenced—
under subsection (a)(1) of this section—
Venue; intervention by Administrator; United States interests protected
Protection of interests of united states.—
Whenever any action is brought under this section in a court of the United States, the plaintiff shall serve a copy of the complaint on the Attorney General and the Administrator. No consent judgment shall be entered in an action in which the United States is not a party prior to 45 days following the receipt of a copy of the proposed consent judgment by the Attorney General and the Administrator.Litigation costs
The court, in issuing any final order in any action brought pursuant to this section, may award costs of litigation (including reasonable attorney and expert witness fees) to any prevailing or substantially prevailing party, whenever the court determines such award is appropriate. The court may, if a temporary restraining order or preliminary injunction is sought, require the filing of a bond or equivalent security in accordance with the Federal Rules of Civil Procedure.
Statutory or common law rights not restricted
Nothing in this section shall restrict any right which any person (or class of persons) may have under any statute or common law to seek enforcement of any effluent standard or limitation or to seek any other relief (including relief against the Administrator or a State agency).
Effluent standard or limitation
For purposes of this section, the term “effluent standard or limitation under this chapter” means (1) effective July 1, 1973, an unlawful act under subsection (a) of section 1311 of this title; (2) an effluent limitation or other limitation under section 1311 or 1312 of this title; (3) standard of performance under section 1316 of this title; (4) prohibition, effluent standard or pretreatment standards under section 1317 of this title; (5) a standard of performance or requirement under section 1322(p) of this title; (6) a certification under section 1341 of this title; (7) a permit or condition of a permit issued under section 1342 of this title that is in effect under this chapter (including a requirement applicable by reason of section 1323 of this title); or (8) a regulation under section 1345(d) of this title.
“Citizen” defined
For the purposes of this section the term “citizen” means a person or persons having an interest which is or may be adversely affected.
Civil action by State Governors
A Governor of a State may commence a civil action under subsection (a), without regard to the limitations of subsection (b) of this section, against the Administrator where there is alleged a failure of the Administrator to enforce an effluent standard or limitation under this chapter the violation of which is occurring in another State and is causing an adverse effect on the public health or welfare in his State, or is causing a violation of any water quality requirement in his State.
(June 30, 1948, ch. 758, title V, § 505, as added Pub. L. 92–500, § 2, Oct. 18, 1972, 86 Stat. 888; amended Pub. L. 100–4, title III, § 314(c), title IV, § 406(d)(2), title V, §§ 504, 505(c), Feb. 4, 1987, 101 Stat. 49, 73, 75, 76; Pub. L. 115–282, title IX, § 903(c)(3), Dec. 4, 2018, 132 Stat. 4356.)