U.S. Code · Título 33
Authority under other laws and regulations
33 U.S.C. § 1371
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Impairment of authority or functions of officials and agencies; treaty provisions
This chapter shall not be construed as (1) limiting the authority or functions of any officer or agency of the United States under any other law or regulation not inconsistent with this chapter; (2) affecting or impairing the authority of the Secretary of the Army (A) to maintain navigation or (B) under the Act of March 3, 1899, (30 Stat. 1112); except that any permit issued under section 1344 of this title shall be conclusive as to the effect on water quality of any discharge resulting from any activity subject to section 403 of this title, or (3) affecting or impairing the provisions of any treaty of the United States.
Discharges of pollutants into navigable waters
Discharges of pollutants into the navigable waters subject to the Rivers and Harbors Act of 1910 (36 Stat. 593; 33 U.S.C. 421) and the Supervisory Harbors Act of 1888 (25 Stat. 209; 33 U.S.C. 441–451b) shall be regulated pursuant to this chapter, and not subject to such Act of 1910 and the Act of 1888 except as to effect on navigation and anchorage.
Action of the Administrator deemed major Federal action; construction of the National Environmental Policy Act of 1969
Nothing in the National Environmental Policy Act of 1969 (83 Stat. 852) shall be deemed to—
Consideration of international water pollution control agreements
Notwithstanding this chapter or any other provision of law, the Administrator (1) shall not require any State to consider in the development of the ranking in order of priority of needs for the construction of treatment works (as defined in subchapter II of this chapter), any water pollution control agreement which may have been entered into between the United States and any other nation, and (2) shall not consider any such agreement in the approval of any such priority ranking.
(June 30, 1948, ch. 758, title V, § 511, as added Pub. L. 92–500, § 2, Oct. 18, 1972, 86 Stat. 893; amended Pub. L. 93–243, § 3, Jan. 2, 1974, 87 Stat. 1069.)