U.S. Code · Título 33
Research program respecting possible long-range effects of pollution, overfishing, and man-induced changes of ocean ecosystems
33 U.S.C. § 1442
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Secretary of Commerce
The Secretary of Commerce shall ensure that the program under this section complements, when appropriate, the activities undertaken by other Federal agencies pursuant to subchapter I and section 1443 of this title. That program shall include but not be limited to—
Action with other nations
In carrying out his responsibilities under this section, the Secretary of Commerce, under the foreign policy guidance of the President and pursuant to international agreements and treaties made by the President with the advice and consent of the Senate, may act alone or in conjunction with any other nation or group of nations, and shall make known the results of his activities by such channels of communication as may appear appropriate.
Cooperation of other departments, agencies, and independent instrumentalities
Each department, agency, and independent instrumentality of the Federal Government is authorized and directed to cooperate with the Secretary of Commerce in carrying out the purposes of this section and, to the extent permitted by law, to furnish such information as may be requested.
Utilization of personnel, services, and facilities; inter-agency agreements
The Secretary of Commerce, in carrying out his responsibilities under this section, shall, to the extent feasible utilize the personnel, services, and facilities of other Federal departments, agencies, and instrumentalities (including those of the Coast Guard for monitoring purposes), and is authorized to enter into appropriate inter-agency agreements to accomplish this action.
(Pub. L. 92–532, title II, § 202, Oct. 23, 1972, 86 Stat. 1060; Pub. L. 94–62, § 2, July 25, 1975, 89 Stat. 303; Pub. L. 96–381, § 3, Oct. 6, 1980, 94 Stat. 1524; Pub. L. 96–470, title II, § 201(f), Oct. 19, 1980, 94 Stat. 2242; Pub. L. 99–272, title VI, § 6062, Apr. 7, 1986, 100 Stat. 131; Pub. L. 100–627, title I, § 101, Nov. 7, 1988, 102 Stat. 3213.)