LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 33

Incidents involving ships

33 U.S.C. § 1906

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 33

(a)

Requirement to report incident

The master, person in charge, owner, charterer, manager, or operator of a ship involved in an incident shall report the incident in the manner prescribed by Article 8 of the Convention in accordance with regulations promulgated by the Secretary for that purpose.

(b)

Requirement to report discharge, probable discharge, or presence of oil

The master or person in charge of—

(1) a ship of United States registry or nationality, or operated under the authority of the United States, wherever located;
(2) another ship while in the navigable waters of the United States; or
(3) a sea port or oil handling facility subject to the jurisdiction of the United States,
shall report a discharge, probable discharge, or presence of oil in the manner prescribed by Article 4 of the International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation, 1990 (adopted at London, November 30, 1990), in accordance with regulations promulgated by the Secretary for that purpose.

(Pub. L. 96–478, § 7, Oct. 21, 1980, 94 Stat. 2300; Pub. L. 102–241, § 39, Dec. 19, 1991, 105 Stat. 2225.)