LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 33

Penalties

33 U.S.C. § 2609

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 39

(a)

General penalty

Except as provided in subsection (b) of this section, a person violating this chapter is liable to the United States Government for a civil penalty of not more than $25,000. Each day of a continuing violation is a separate violation. A vessel involved in the violation also is liable in rem for the penalty.

(b)

Operating without a permit

A person violating section 2602 of this title is liable to the United States Government for a civil penalty of not more than $10,000. Each day of a continuing violation is a separate violation. A vessel involved in the violation also is liable in rem for the penalty.

(c)

Criminal penalty

Any person that knowingly violates, or that knowingly aids, abets, authorizes, or instigates a violation of this chapter, shall be fined under title 18, imprisoned for not more than 3 years, or both.

(d)

Payments for information

The court, the Secretary of Transportation, or the Administrator, as the case may be, may pay up to one-half of a fine or penalty to any person giving information leading to the assessment of the fine or penalty.

(Pub. L. 100–688, title IV, § 4109, Nov. 18, 1988, 102 Stat. 4158.)