U.S. Code · Título 33
Rules and regulations when cooperating with military departments
33 U.S.C. § 3063
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
(a)
Joint regulations
The Secretary of Defense and the Secretary of Commerce shall jointly prescribe regulations—
(1) governing the duties to be performed by the Administration in time of war; and
(2) providing for the cooperation of the Administration with the military departments in time of peace in preparation for its duties in time of war.
(b)
Approval
Regulations under subsection (a) shall not be effective unless approved by each of those Secretaries.
(c)
Communications
Regulations under subsection (a) may provide procedures for making reports and communications between a military department and the Administration.
(Pub. L. 107–372, title II, § 253, Dec. 19, 2002, 116 Stat. 3091.)