LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 33

Remedies not affected

33 U.S.C. § 3857

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 51

(a)

In general

Nothing in this chapter limits, denies, amends, modifies, or repeals any other remedy available to the United States.

(b)

Relationship to State and local law

Nothing in this chapter limits, denies, amends, modifies, or repeals any rights under existing law, of any State, territory, or possession of the United States, or any political subdivision thereof, to regulate any antifouling system. Compliance with the requirements of a State, territory, or possession of the United States, or political subdivision thereof related to antifouling paint or any other antifouling system does not relieve any person of the obligation to comply with this chapter.

(Pub. L. 111–281, title X, § 1047, Oct. 15, 2010, 124 Stat. 3031.)