U.S. Code · Título 34
Flexibility in making of appropriations
34 U.S.C. § 12633
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Federal law enforcement
In the making of appropriations under any provision of this Act or amendment made by this Act that authorizes the making of an appropriation for a Federal law enforcement program for a certain fiscal year in a certain amount out of the Violent Crime Reduction Trust Fund, not to exceed 10 percent of that amount is authorized to be appropriated for that fiscal year for any other Federal law enforcement program for which appropriations are authorized by any other Federal law enforcement provision of this Act or amendment made by this Act. The aggregate reduction in the authorization for any particular Federal law enforcement program may not exceed 10 percent of the total amount authorized to be appropriated from the Violent Crime Reduction Trust Fund for that program in this Act or amendment made by this Act.
State and local law enforcement
In the making of appropriations under any provision of this Act or amendment made by this Act that authorizes the making of an appropriation for a State and local law enforcement program for a certain fiscal year in a certain amount out of the Violent Crime Reduction Trust Fund, not to exceed 10 percent of that amount is authorized to be appropriated for that fiscal year for any other State and local law enforcement program for which appropriations are authorized by any other State and local law enforcement provision of this Act or amendment made by this Act. The aggregate reduction in the authorization for any particular State and local law enforcement program may not exceed 10 percent of the total amount authorized to be appropriated from the Violent Crime Reduction Trust Fund for that program in this Act or amendment made by this Act.
Prevention
In the making of appropriations under any provision of this Act or amendment made by this Act that authorizes the making of an appropriation for a prevention program for a certain fiscal year in a certain amount out of the Violent Crime Reduction Trust Fund, not to exceed 10 percent of that amount is authorized to be appropriated for that fiscal year for any other prevention program for which appropriations are authorized by any other prevention provision of this Act or amendment made by this Act. The aggregate reduction in the authorization for any particular prevention program may not exceed 10 percent of the total amount authorized to be appropriated from the Violent Crime Reduction Trust Fund for that program in this Act or amendment made by this Act.
Definitions
In this section—“Federal law enforcement program” means a program authorized in any of the following sections:
(Pub. L. 103–322, title XXXI, § 310004, Sept. 13, 1994, 108 Stat. 2106; Pub. L. 111–320, title II, § 202(e), Dec. 20, 2010, 124 Stat. 3509.)