U.S. Code · Título 37
Repayment of unearned portion of bonus, incentive pay, or similar benefit, and termination of remaining payments, when conditions of payment not met
37 U.S.C. § 373
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
Repayment and Termination.—
Except as provided in subsection (b), a member of the uniformed services who is paid a bonus, incentive pay, or similar benefit, the receipt of which is contingent upon the member’s satisfaction of certain service or eligibility requirements, shall repay to the United States any unearned portion of the bonus, incentive pay, or similar benefit if the member fails to satisfy any such service or eligibility requirement, and the member may not receive any unpaid amounts of the bonus, incentive pay, or similar benefit after the member fails to satisfy such service or eligibility requirement.Exceptions.—
Discretion to provide exception to termination and repayment requirements.—
Pursuant to the regulations prescribed to administer this section, the Secretary concerned may grant an exception to the repayment requirement and requirement to terminate the payment of unpaid amounts of a bonus, incentive pay, or similar benefit if the Secretary concerned determines that the imposition of the repayment and termination requirements with regard to a member of the uniformed services would be contrary to a personnel policy or management objective, would be against equity and good conscience, or would be contrary to the best interests of the United States.Special rule for deceased and disabled members.—
If a member of the uniformed services dies or is retired or separated with a combat-related disability, the Secretary concerned—
Special rule for members who receive sole survivorship discharge.—
If a member of the uniformed services receives a sole survivorship discharge, the Secretary concerned—
In this paragraph, the term “sole survivorship discharge” means the separation of a member from the Armed Forces, at the request of the member, pursuant to the Department of Defense policy permitting the early separation of a member who is the only surviving child in a family in which—
the father or mother or one or more siblings—
Effect of Bankruptcy.—
An obligation to repay the United States under this section is, for all purposes, a debt owed the United States. A discharge in bankruptcy under title 11 does not discharge a person from such debt if the discharge order is entered less than five years after—
Definitions.—
In this section:
The term “service”, as used in subsection (c)(2), refers to an obligation willingly undertaken by a member of the uniformed services, in exchange for a bonus, incentive pay, or similar benefit offered by the Secretary concerned—
(Added Pub. L. 110–181, div. A, title VI, § 661(a)(2), Jan. 28, 2008, 122 Stat. 177; amended Pub. L. 110–417, [div. A], title VI, § 651(c)(1), (2)(A), Oct. 14, 2008, 122 Stat. 4496, 4497; Pub. L. 111–84, div. A, title VI, § 617(b), Oct. 28, 2009, 123 Stat. 2355; Pub. L. 119–60, div. A, title VI, § 601(d)(2), Dec. 18, 2025, 139 Stat. 904.)