LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 37

Special and incentive pay: payment at unreduced rates during suspension of personnel laws

37 U.S.C. § 909

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 17

(a)

Authority To Continue Payment at Unreduced Rates.—

To ensure fairness and recognize the contributions of members of the armed forces to military essential missions, the Secretary of the military department concerned may authorize members who are involuntarily retained on active duty under section 123 or 12305 of title 10 or any other provision of law and who, immediately before retention on active duty, were entitled or eligible for special pay or incentive pay under chapter 5 of this title, to receive that special pay or incentive pay for qualifying service performed during the retention period, without a reduction in the payment rate below the rate the members received immediately before retention on active duty, notwithstanding any requirement otherwise applicable to that special pay or incentive pay that would reduce the payment rate by reason of the years of service of the members.
(b)

Suspension During Time of War.—

Subsection (a) does not apply with respect to a special pay or incentive pay under chapter 5 of this title, whenever the authority to provide that special pay or incentive pay is suspended by the President or the Secretary of Defense during a time of war.
(c)

Qualifying Service Defined.—

In this section, the term “qualifying service” means service for which a particular special pay or incentive pay is payable under the authority of a provision of chapter 5 of this title.

(Added Pub. L. 107–107, div. A, title VI, § 623(a)(1), Dec. 28, 2001, 115 Stat. 1142.)