LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 38

MODIFIED TERMS FOR NEXT TWO JUDGES APPOINTED TO THE COURT.

38 U.S.C. § 1012

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 72

“(a)

Modified Terms.—

The term of office of the first two judges appointed to the Court after the date of the enactment of this Act [Nov. 30, 1999] shall be 13 years (rather than the period specified in section 7253(c) of title 38, United States Code).
“(b)

Eligibility for Retirement.—

(1)

For purposes of determining the eligibility to retire under section 7296 of title 38, United States Code, of the two judges of the Court whose term of office is determined under subsection (a)—

“(A) the age and service requirements in the table in paragraph (2) shall apply to those judges rather than the otherwise applicable age and service requirements specified in the table in subsection (b)(1) of that section; and
“(B) the minimum years of service applicable to those judges for eligibility to retire under the first sentence of subsection (b)(2) of that section shall be 13 years instead of 15 years.
“(2) The age and service requirements in this paragraph are as follows:

 “The judge has attained age:

And the years of service as a judge are at least

65

13   

66

13   

67

13   

68

12   

69

11   

70

10.”  

Pub. L. 106–117, title X, § 1032(b), Nov. 30, 1999, 113 Stat. 1595, provided that: “A person serving as a judge of the Court under section 1011 may not serve as chief judge of the Court.”