LexIA

Aviso: esto no es asesoría legal. LexIA solo organiza fuentes públicas y puede estar incompleto.

U.S. Code · Título 40

Assistance to authorities by Capitol employees

40 U.S.C. § 5105

Office of the Law Revision Counsel · release 119-142

Texto oficial en GovInfo

Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.

Capítulo 51

Each individual employed in the service of the Federal Government in the United States Capitol or within the United States Capitol Grounds shall prevent, as far as may be in the individual’s power, a violation of a provision of this chapter or section 9, 9A, 9B, 9C, or 14 of the Act of July 31, 1946 (ch. 707, 60 Stat. 719, 720), and shall aid the police in securing the arrest and conviction of the individual violating the provision.

(Pub. L. 107–217, Aug. 21, 2002, 116 Stat. 1178.)