U.S. Code · Título 42
CERTAIN CLAIMS NOT AFFECTED BY PAYMENT.
42 U.S.C. § 106
Office of the Law Revision Counsel · release 119-142
Se muestra el texto operativo de la sección. Las notas estatutarias y el historial de enmiendas están en la fuente oficial.
“A payment made under section 103(c)(1) shall not be considered as any form of compensation, or reimbursement for a loss, for purposes of imposing liability on the individual receiving the payment, on the basis of such receipt, to repay any insurance carrier for insurance payments or to repay any person on account of worker’s compensation payments. A payment under this title shall not affect any claim against an insurance carrier with respect to insurance or against any person with respect to worker’s compensation.